Битва с найтмер мун

В 5-м сезона озвучивают Олег Вирозуб (Шайнинг Армор) и Лина Иванова (Принцесса Каденс). В русской версии озвучивает Лина Иванова (с 5-го сезона), Елена Чебатуркина (1-4 сезоны). Очень весёлая и добрая.

И да, я знаю, что переводить классику дело неблагодарное. Как и Селестия, Лунная пони является древним аликорном, и судя по всему, не уступает по размеру магического потенциала старшей сестре. Кобылица владеет мощной трансформацией и способна обращаться в различные предметы, как одушевлённые, так и не очень: в туман, в нескольких пегасов, даже в занозу, впившуюся в лапу мантикоры.

Появления и упоминания

Первое упоминание о Лунная пони происходит в серии «Магия дружбы. Часть 1», когда Искорка находит в древних фолиантах историю её возвышения и падения и предсказание о возвращении на планету аккурат в канун Дня Солнца.

Первой ловушкой злодейки было обвал, который та вызвала, просочившись в щели скалы и раскрошив её изнутри. Однако Пинки своими смехом и песней смогла развеять устрашающие иллюзии.

Психомагические способности

Змей вспенивал воду реки и мешал героиням пройти, но Рарити смогла угомонить его, заменив отрезанный ус своим хвостом. Почти у самого замка Лунная пони трансформировалась в пегасов-темномолний, которые сулили Радуге должность своей капитанши. Однако Радуга отвергла заманчивое предложение «лучших летунов» и помогла остальным преодолеть пропасть.

По традиции в эту ночь пони вспоминают Лунную пони и рассказывают жеребятам легенды о ней. В серии Зекора ведёт жеребят к статуе Лунной пони, находящейся в Вечнозелёном лесу, для подношения конфет.

Некогда он правил Эквестрией и сеял хаос и страдания, пока Селестия и Луна не восстали и не превратили его в камень

Позже Искорка говорит Спайку, что Лунной пони больше нет, что её повергли Элементы гармонии, а прибывшая на празднество кобылица на самом деле принцесса. Луна позже это подтверждает. Любит во всём порядок, всё выполняет по плану. Очень любит читать, и немного помешана на библиотеках, её дома в Кантерлоте и Понивилле являются библиотеками.

Однако после обретения друзей она показана как добрая и дружелюбная пони, которая всегда даст мудрый совет любому. Её отличительный знак — лиловые и белые шестиконечные звёзды, олицетворяющие её и её друзей.

В конце 4 сезона была провозглашена Принцессой Дружбы. Эпплджек (Applejack, англ.apple — яблоко и англ.jack — работник) — земная пони оранжевого окраса с веснушками и жёлтыми гривой и хвостом. Честная и трудолюбивая. Радуга Дэш (Rainbow Dash, англ.Rainbow — радуга и англ.Dash — рывок, штрих, удар; Рэйнбоу Дэш) — небесно-голубой пегас, с ярко-малиновыми глазами и радужной гривой с хвостом.

Но на самом деле она открытая, дружелюбная и преданная подруга, всегда готова поспешить на помощь любому, в некоторых сериях Радуга спасала друзей от смертельной опасности («Академия Чудомолний»). Как и многие пегасы, занимается управлением погодой, является главным пегасом Понивилля. Любит читать книги про Дэринг Ду с серии «Читай и наслаждайся».

Часто посещает салоны красоты и спа-салоны. Её грива и хвост постоянно уложены. Может быть ревнивой и завистливой. Иногда выступает в ансамбле Pony Toons. Имеет младшую сестру — Крошку Белль и питомца — Кошку Опалэсенс (сокращённо — Опал). Воплощает Элемент Щедрости (англ.Element of Generosity). В повседневной жизни пони не применяет его (из-за своей любви и уважения к живым существам), но, по её собственному признанию, это может произойти случайно.

В конце серии, по задумке Искорки, принцесса Луна принимает вид Лунной пони, чтобы попугать жеребят и вернуть праздник. Луна весёлая, но вспыльчивая и следует старым традициям. Очень спокойная и уравновешенная. Получала несколько лже-кьютимарок в серии «Талантливая лихорадка», также во сне (5 сезон серия «Блум и Тень»). Проба в эквиритмический перевод и изготовление субтитров.

Читай еще: